рот говорит — перевод на английский

рот говорит — mouth

Джейн... Или этот рот говорит цивильным языком, или я его зашью
Jayne... you will keep a civil tongue in that mouth, or I will sew it shut
— Зато твой рот говорил.
Well, your mouth
Иногда рот говорит быстрее, чем мозг успевает думать.
Sometimes your mouth is moving faster than your brain.
На ногах полно микробов, а рот говорит завораживающие вещи!
But if his feet are full of germs, his mouth is full of spells.
advertisement

рот говорит — mouth says

Я не хочу слышать, как твой жирный рот говорит что-то ещё.
I don't want to hear your fat mouth say anything else.
"Мои бедра говорят НЕТ, но мой рот говорит
«My hips say no, but my mouth says»
advertisement

рот говорит — другие примеры

Мой рот говорит: «Ах!»
My skin says: Oh!
Слушай, почему бы нам не сделать ремейк ремейка, где мой волшебный рот говорит тебе прекратить идиотничать, потому что Эбеда тут даже нет.
Listen, why don't I pitch you a remake of a remake, where my magic mouth tells you drop the act because Abed isn't even here.
Что ж, засохшая пена вокруг его рта говорит в пользу этого заключения.
Yeah, well, this dried foam around his mouth is consistent with that conclusion.
Думаю, да, раз уж мой рот говорит слова, а ты их слышишь.
Well, I guess so, since words came out of my mouth and you heard them.
Неужели твоим ртом говорит дьявол?
Must I hear the Devil wag his tongue in thy mouth?
Показать ещё примеры...