романтизированный — перевод на английский
Варианты перевода слова «романтизированный»
романтизированный — romanticized
У дальнобойщиков романтизированное представление о себе самих, так случается со всеми, у кого стиль жизни связан с дорогой.
Truckers have a romanticized image of themselves, And in fact all lifestyles revolving around the open road do.
У тебя идеалистическое и чрезвычайно романтизированное понятие о любви.
You have an idealistic and highly romanticized notion of love.
Уничтожители имеют романтизированное представление о том, кто их семья.
Annihilators have a romanticized view of who their family is.
"В то время, как чёрные получили политическую поддержку в Канаде," "в КША отношения Севера и Юга были романтизированы."
NARRATOR: «While blacks» were gaining political support in Canada, in the C.S.A., North-South relations were being romanticized.