розочка — перевод на английский

Варианты перевода слова «розочка»

розочкаrose

Завтра она станет Принцессой... а у нас больше не будет нашей Чайной Розочки... — О, Флора!
After today, she'll be a princess, and we won't have any Briar Rose.
Я думаю, что нам лучше бы подумать о Розочке, о том, что она скажет обо всём этом безобразии!
I think we ought to think of Rose and what she'll think of this mess.
Это Розочка!
Listen. — It's Rose.
Розочка!
— Him? — Rose!
Розочка!
Rose!
Показать ещё примеры для «rose»...

розочкаrose red

Тут Белоснежка и Розочка вспомнили лошадь без всадника и поняли кто был этим всадником.
Suddenly, Snow White and Rose Red remembered the riderless horse and they knew then what had happened to the rider.
Беляночка и Розочка — так мы их называли.
Snow White and Rose Red, that's what we used to call them.
Эта история о Белоснежке и Розочке
NARRATOR: This is the story of Snow White and Rose Red.
Светловолосую звали Белоснежка, а темноволосую — Розочка
The fair one was called Snow White and the dark one was called Rose Red.
Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды
Every day in summer, Snow White and Rose Red went off to the woods to pick berries for food.
Показать ещё примеры для «rose red»...

розочкаrosette

Победитель получал розочку.
The winner got a rosette.
Лучше с розочкой или без?
The rosette: with or without?
С красными, белыми и синими розочками на груди.
Red, white and blue rosettes.
Она хотела торт с голубыми розочками, он спал с её сестрой.
She wanted a cake with blue rosettes, he slept with her sister.