родительская забота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «родительская забота»
родительская забота — parenting
Мы всю нашу родительскую заботу выплеснули на тебя.
Oh. We used up all our good parenting on you.
Это называется родительской заботой, Клер.
It's called parenting, Claire.
Я понимаю, что ты жаловался на мою родительскую заботу, чтобы эмоционально управлять своей девушкой.
I understand you have been whining about my parenting in order to emotionally manipulate your girlfriend.
Это то что называется родительской заботой, и только
This is what is called parenting, that's all.
Ну все, с родительскими заботами покончено.
[ Sniffs ] Mike: Okay, parenting over.