родители сделали — перевод на английский

родители сделали — parents did

Я смотрю, вы придерживаетесь в этой теории о том, что дети пытаются исправить то, что их родители сделали неправильно.
I see, you believe in the whole theory that... children try to rectify what their parents did wrong.
Ты знаешь, мои родители сделали со мной то же самое, когда я была в школе.
You know, my parents did the Same thing to me when I was in high school.
Разве что родители сделали это.
Unless the parents did it.
Его родители сделали то, о чём я просил.
His parents did as I asked.
Она всегда хотела сыграть свадьбу там, где ее родители сделали это но это место сносят.
She always wanted to get married where her parents did but it's getting torn down.
Показать ещё примеры для «parents did»...
advertisement

родители сделали — parents made

Ваши родители сделали удачный выбор.
Your parents made fine choices.
Твои родители сделали свой выбор.
You parents made their choice.
Твои родители сделали правильный выбор.
Your parents made the right decision.
Ее родители сделали ее ответсвенной за все.
Her parents made her carry full-term.
Твои родители сделали свой выбор.
Our parents... — your parents made their choice.
Показать ещё примеры для «parents made»...