parents made — перевод на русский

parents made — родители

Even if he did do something, who knows how screwed up his parents made him.
Даже если он что-то и делал, кто знает, как его изуродовали собственные родители?
Sometimes when students see their parents making sacrifices for them to attend the Academy, they can blame themselves when things start to go wrong at home.
Когда родители студентов жертвуют чем-то, чтобы их ребенок мог учиться в Академии, иногда подростки винят себя, если дома возникают проблемы.
Born in Russia, he moved to the U.K. as a boy when his parents made a high-profile defection to reclaim the family fortune.
Родился в России, ребенком переехал в Англию, когда его родители провалили крупнейшую операцию, чтобы не испытывать судьбу.
My parents made that very clear to me.
Мои родители очень ясно дали мне это понять.
While my parents made the most out of channeling the stress in their lives, Sabrina and I responded to a different kind of stimulation.
Если моим родители больше всего помогало перенаправление стресса в своей жизни, мы с Сабриной реагировали на другого рода стимуляцию.
Показать ещё примеры для «родители»...
advertisement

parents made — родители заставили

His parents made him drop out.
Его родители заставили его бросить её.
Our parents made us wait till we were 18.
Наши родители заставили нас ждать до 18.
And I have a prenup his parents made me sign.
А у меня брачный контракт. Его родители заставили меня подписать.
So really I became a doctor because my parents made me.
Поэтому на самом деле я стала доктором, потому что родители заставили меня.
And my parents made me wear these.
А мои родители заставили меня его надеть.
Показать ещё примеры для «родители заставили»...
advertisement

parents made — родители сделали

Your parents made fine choices.
Ваши родители сделали удачный выбор.
You parents made their choice.
Твои родители сделали свой выбор.
Your parents made the right decision.
Твои родители сделали правильный выбор.
Her parents made her carry full-term.
Ее родители сделали ее ответсвенной за все.
Our parents... — your parents made their choice.
Твои родители сделали свой выбор.
Показать ещё примеры для «родители сделали»...
advertisement

parents made — родители заставляли

At first, I thought it was gonna suck, like everything else my parents made me do.
Сначала я думал, что это будет отстой, как и все остальное, что родители заставляли меня делать.
Did your parents make you do it as a kid?
Тебя родители заставляли туда ходить?
Iris told me her parents made her wear it.
Айрис сказала мне, что её родители заставляли её носить этот браслет.
Did your parents make you go to church?
Твои родители заставляли тебя ходить в церковь?
Most parents make their kids eat vegetables.
Большинство родителей заставляют своих детей есть овощи.
Показать ещё примеры для «родители заставляли»...