робинзона — перевод на английский

Варианты перевода слова «робинзона»

робинзонаrobinson

Это вышло из моды еще во времена Робинзона Крузо.
Why, that went out with Robinson Crusoe.
Дорогой Голландец, помнишь Робинзона?
Dear Dutchman, Do you remember Robinson?
Ты похож на Робинзона Крузо.
You look like Robinson Crusoe.
Но ведь у Робинзона Крузо был только Пятница!
Robinson Crusoe only had Friday.
Думаю, это не только в духе Робинзона, но еще и весьма удобно.
I thought that would be truer to the Robinson spirit, besides being nicer.
Показать ещё примеры для «robinson»...
advertisement

робинзонаsurvivor

— Мы можем посмотреть твои записи Робинзона?
— Can we see your Survivor tapes?
Конечно, ты можешь посмотреть Робинзона!
Of course you can watch Survivor!
Он опять включал Робинзона?
Did he put Survivor on?
Добро пожаловать, первый новый выпуск Робинзона.
welcome to the first new episode of Survivor.
Она была там, целовалась ну, она обнималась с тем идиотом из Робинзона.
She's there, kissing well she's getting in close with that idiot from Survivor.