рифт — перевод на английский

рифт — rift

Дело в том, что через центр Кардиффа проходит рифт.
Cardiff's got a rift through the middle of the city.
— И так получилось, что станция оказалась прямо на рифте.
And it just so happens to be on top of the rift.
— Что за рифт?
What rift would that be?
— Рифт в пространстве и времени.
A rift in space and time.
— Это транспорт. Понимаешь, реактор взрывается, открывается рифт, катастрофа космических масштабов, но эта штука защитит тебя силовым полем, будто ты в энергетическом пузыре, в нём ты в безопасности.
You see, if the reactor blows, the rift opens, phenomenal cosmic disaster but this thing shrouds you in a force field, you have this energy bubble, so you're safe.
Показать ещё примеры для «rift»...