ритмичный — перевод на английский

«Ритмичный» на английский язык переводится как «rhythmic».

ритмичный — rhythmic

То, что вы называете их естественным ритмом работы, не является ни естественным, ни ритмичным, ни имеющим какого-либо отношения к работе.
What you call their natural rhythm of work is neither natural, rhythmic or anything very much to do with work.
В мусульманских кварталах эхо неразборчивых и пугающих ритмичных криков.
The Muslim quarters still echo with those unintelligible and frightening rhythmic cries.
Намечается ритмичный церемониальный ритуал.
Look! There's a rhythmic ceremonial ritual coming up.
Он владел ритмичным дыханием в совершенстве.
He was a master at rhythmic breathing.
Это похоже на ритмичный танец.
It's sort of like a rhythmic dance.
Показать ещё примеры для «rhythmic»...

ритмичный — rhythm

Вы никогда не думали о рассширении своего репертуара — до ритмичной музыки?
Haven't you ever thought of expanding your repertoire — into rhythm music?
Существо двигается ритмично.
There's a rhythm to the creature's movements.
— Ритмичней.
— Rhythm.
Ритмичней, солнышко.
Rhythm, sunshine.
Многие из вас помнят этот энергичный ритмичный танец, включающий элементы Западного побережья и Чарльзтона
Most of you will remember this energetic rhythm dance, which incorporates elements of the West Coast swing and the Charleston.
Показать ещё примеры для «rhythm»...

ритмичный — rhythmically

(Стучит по столу ритмично)
(Taps table rhythmically)
Главный паук подгибает четыре коленки и подергивает своим волосатым яйцекладом, ритмично выделяя и втягивая гигантскую капельку... или каплищу... шелка.
You're looking well." The lead spider bends four knees and twitches its hairy ovipositor, rhythmically secreting and retracting a giant droplet... or drop... of silk.
«Вуди ритмично хрюкает»
WOODY GRUNTS RHYTHMICALLY
(монитор ритмично пищит)
(monitor beeping rhythmically)
(монитор ритмично пищит)
(monitors beeping rhythmically)
Показать ещё примеры для «rhythmically»...