ривер — перевод на английский
Варианты перевода слова «ривер»
ривер — river
Груз с золотом отправляется из шахты Дип Ривер.
A gold shipment leaves the Deep River mine.
— Мистер Ривер.
— Mr. River.
— Сам старый добрый Ривер?
— Old Deep River himself, eh?
После того, как он утонул в Ист Ривер.
After he was drowned in the East River.
Человек в моем возрасте не любит такие признания, но... У меня есть подруга, мисс Финли. Живет в Колледж Ривер.
Well, boys, a man of my years hates to make an admission like this but a Miss Phinlay is living in my cottage on the river.
Показать ещё примеры для «river»...
ривер — or rivera
Синьор Ривера, есть новости о самолете Белла?
Señor Rivera, any update on Bell's plane?
Доброе утро, синьор Ривера. (исп.)
Buenos dias, Señor Rivera.
Да, сеньор Ривера.
SÃ, Señor Rivera.
Я могу думать только о паре вещей, которые я бы сказал сеньору Ривера.
I can think of a few things I'd like to say to Señor Rivera.
Сеньор Ривера.
Señor Rivera.
Показать ещё примеры для «or rivera»...
ривер — reaver
Кажется, он принадлежит риверам.
Looks to be reavers.
— Ты никогда не слышал о риверах?
— You never heard of reavers?
Эти сранные риверы преследовали нас!
The gorram reavers followed us!
— Риверы!
— Reavers!
Риверы, приближаются, идут прямо на нас.
Reavers, incoming and heading straight for us.
Показать ещё примеры для «reaver»...
ривер — rivera's
Если они едут из дома Риверы, у них пять минут форы.
If they're leaving from Rivera's place, they've got a five-minute head start.
Попроси офис Риверы подождать, остальным я перезвоню.
Tell Rivera's office to hold, the rest I'll call back.
Ты должен был видеть лицо Лили Риверы, когда судья закрыла ее фабрику.
You should have seen Lily Rivera's face when the judge shut down her factory.
Хотелось бы мне увидеть лицо Риверы в тот момент, когда Гиббс его уделал.
Man, I wish I could've seen Rivera's face when Gibbs laid the smack down.
Ты сфотографировал лицо Риверы?
Did you take a picture of Rivera's face?
Показать ещё примеры для «rivera's»...
ривер — river tam
Ривер Там наша звезда среди учеников.
River Tam is our star pupil.
Мы должны добраться до Ривер Там... и помочь ей вернуться к нам.
We'll have to reach out to River Tam... and help her to come back to us.
Я думаю, вы начинаете понимать... как опасна Ривер Там.
I think you're beginning to understand... how dangerous River Tam is.
И вы это можете.. как только вы позволите мне забрать Ривер Там обратно домой.
And you can do that... once you let me take River Tam back home.
Правду, жгущую мозг Ривер Там.
The truth that burned up River Tam's brain.
Показать ещё примеры для «river tam»...
ривер — at fox river
Начальник Фокс Ривер просил, чтобы его держали в курсе.
The warden over at Fox River called, asked to be kept in the loop.
Знаешь, тату из Фокс Ривер первыми привлекли мое внимание.
Uh-huh. You know, it was those tats at Fox River that caught my eye in the first place.
Времена Фокс Ривер давно прошли.
We're a long way from Fox River, T-Bag.