решительно настроен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «решительно настроен»
решительно настроен — determined
— Почему вы так решительно настроены ?
— Why are you so determined?
Теперь полковник Пирсон был решительно настроен чтобы получить полный отчет от Моки.
Colonel Pearson was determined... to eliminate the cause of his trouble... but first he would stop by to get a full report from Moki.
— Ну, он был так решительно настроен.
— Well, he seemed so determined.
Почему ты так решительно настроен найти сверхъестественное во всем этом?
Why are you so determined to find the supernatural in all this?
Самое ужасное было то, что ты была так решительно настроена иметь определенный образ жизни, что готова была построить все на лжи.
The most awful part was that you were so determined to have this certain kind of life that you were willing to build it all around a lie.
Показать ещё примеры для «determined»...