решили сохранить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «решили сохранить»

решили сохранитьdecided to keep

Мы с доктором решили сохранить семейный секрет.
The Doctor and I decided to keep things in the family.
Нет, я решила сохранить эту драгоценность для себя.
No, I decided to keep that little gem all to myself.
Эдриен, Рики и я решили сохранить то, что случилось на этих выходных, только между нами.
Adrian, Ricky and I decided to keep what happened this weekend between the two of us.
Решили сохранить профессиональные отношения.
Decided to keep it professional.
и я решила сохранить её тайну.
so I decided to keep her secret.
Показать ещё примеры для «decided to keep»...

решили сохранитьi kept

РАНЕЕ В СЕРИАЛЕ: Я решила сохранить ребёнка.
I'm gonna keep the baby.
Кент решил сохранить нашу встречу в тайне.
Kent's keeping our little meeting a secret.
Я решила сохранить ее.
Keeping it... consistent.
Майкл был растерян из-за своего неудачного вложения и решил сохранить его в тайне.
Michael was embarrassed about the bad investment he'd made... and was hoping to keep it a secret.
Должно быть, следовало отправить это Вам, но потом я решила сохранить это себе.
I was supposed to send it, but I kept it instead.