решето — перевод на английский

Варианты перевода слова «решето»

решетоsieve

Ваша память как решето, дорогой мальчик!
Your memory is like a sieve, dear boy!
Решетом?
Sieve?
Щуку в море, Воду в ступу, воду в решето...
A pike in the sea, water in the mortar, water in the sieve...
Щуку в море, Воду в ступу и воду в решето...
A pike in the sea, Water in the mortar, water in the sieve...
Эта контора течет как решето.
That office leaks like a sieve.
Показать ещё примеры для «sieve»...