решение пришло — перевод на английский

решение пришло — decision comes

Ты принял решение прийти сюда.
You made the decision to come here.
Это решение пришло из высших эшелонов власти.
This decision comes from higher in the chain of command.

решение пришло — другие примеры

Я знал, что решение придёт через Мари-Поль, надо было лишь ждать.
I knew Marie-Paule would provide the solution.
Мне кажется, если я присяду и немного подумаю решение придет само.
I find that if I just sit down and think... Dad! ...the solution presents itself.
Решение пришло словно уже завернутым в подарочную упаковку, ты так не думаешь?
Hmm. As solutions go, it came virtually gift-wrapped, wouldn't you say?
И спасибо за решение прийти.
And thanks for deciding to come.
И это решение пришло в виде самых хрупких частей человеческого тела.
And that solution relies on some of the most delicate moving parts in the human body.