решение короля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «решение короля»
решение короля — king's decision
Каково будет решение короля?
Then what is the king's decision?
Это решение короля.
It's the king's decision.
advertisement
решение короля — king
Как только он получит доказательства, что вы носите ребёнка лорда Вентриса, решением короля наследник мужского пола становится правителем графства.
Once he has, uh, acquired the proof that you carry the child of Lord Ventris, the king will declare, if it be a male child, he will be given all the rights to rule this shire.
Думаю, я дождусь решения короля, большое спасибо.
I think I'll take my chances with the king, thank you very much.
advertisement
решение короля — другие примеры
Он подвергал сомнению каждое решение Короля.
He questioned every decision the King made.
Я оповещу тебя о решении Королей.
I'll let you know what the Kings decide.
Не будешь ли так любезна сказать старому другу о решении короля?
Would you be so kind as to tell your old friend the King's verdict?
Вы вообще когда-нибудь соглашаетесь с решениями короля?
Do you ever agree with His Majesty's ideas?