речной — перевод на английский

Варианты перевода слова «речной»

речнойriver

Это типичный результат, учитывая поведение речных вод в Лас Хурдес и близость полей к реке.
A characteristic winding river in Las Hurdes with tiny plots beside it.
Родниковую или речную?
Oh. Spring or river?
— Может, это речные пираты?
— Could it be river pirates, Zebulon? — Don't know.
Тогда речная грязь, песок и ил похоронили их.
Then the river muds and sands and silts buried them.
Речную воду?
River water?
Показать ещё примеры для «river»...

речнойriverboat

Я однажды работал официантом На речном пароходе.
I had a job waiting tables once, on a riverboat.
Получил работу на речном судёнышке?
Got a job on a riverboat?
— Ты же наверняка видел речные трамвайчики в Париже ? -Да.
Didn't your parents take you on a riverboat ride?
Это речной корабль, так что может сработать.
Well, it's a riverboat... Only draws three feet. Just might work.
Сэм, это не ваш речной корабль, но все равно, капитан.
Okay, Sam, it's not a riverboat, But you're still the captain.
Показать ещё примеры для «riverboat»...