речи быть не может — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «речи быть не может»
речи быть не может — out of the question
Речи быть не может.
Out of the question.
— Тогда и речи быть не может.
— Oh, it is out of the question.
— Об этом речи быть не может!
— Out of the question!
О разводе речи быть не может.
Divorce is out of the question.
И речи быть не может.
Out of the question.
Показать ещё примеры для «out of the question»...
речи быть не может — no way
И речи быть не может!
No way.
Вот тебе мои слова: и речи быть не может.
No way!
И речи быть не может!
— No way
И речи быть не может, Кел, только не после прошлого раза.
There's no way, Kel, not after last time.
Об этом и речи быть не может.
And there's no way.
Показать ещё примеры для «no way»...