ресторан работает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ресторан работает»

ресторан работаетrestaurant

Я хочу, чтобы ресторан работал.
Hey, listen, it's your restaurant, Clive. I just want it to work
Он работал у Андерсона, я в том ресторане работала официанткой пока училась в колледже, он был очень милым.
He worked at Anderson's, which was the restaurant I waited at all throughout college, and he was really nice.
Рестораны работают независимо. (досл. — носят шляпы).
Both restaurants have hats.
advertisement

ресторан работаетworking at this restaurant

— Из-за неё ты выглядишь, будто в ресторане работаешь.
Say what? It makes you look like you work in a restaurant.
Я знаю, что в этом ресторане работают выходцы из Мексики.
I know there are people of Hispanic descent working at this restaurant.
advertisement

ресторан работает — другие примеры

Ресторан работает?
Yeah.
— Ты не знать, будет ли этот ресторан работать.
— You don't know if this restaurant's gonna work.
Мой двойник в Сент-Луисе в ресторане работает.
My doppelganger works at a Blimpie's in St. Louis.
Я в ресторане работаю по совместительству.
You know, I'm actually only part time at the restaurant.