реставрировать — перевод на английский

реставрировать — restore

— Это художник. Он кое-что реставрирует в церкви.
A painter restoring some works of art.
Мой муж реставрирует эту церковь.
— My husband's restoring this church. Yes.
Я восемь месяцев реставрирую церковь и бросила все, чтобы спасти тебя!
I spent months restoring that church. I left it to save your ass. So spare me, OK?
Картина, которую ты реставрируешь.
The oil painting you're restoring.
Но выяснили, что он работает в музее, реставрирует старые библии.
But I found out he works at the museum, restoring old Bibles.
Показать ещё примеры для «restore»...

реставрировать — renovate

Я реставрирую твой дом.
I'm renovating your building.
Да, но он не реставрировал их.
Yeah, but he wasn't renovating 'em.
Реставрирует домик бабушки Ди.
Renovating grandma D's place.
То... письмо, что мы раздали участникам, было основано на настоящем письме, которое я нашел спрятанным в здании, которое реставрировал.
That... letter we gave the contestants was based on an actual letter I found hidden in the building I was renovating.