реставрация — перевод на английский
Быстрый перевод слова «реставрация»
«Реставрация» на английский язык переводится как «restoration».
Варианты перевода слова «реставрация»
реставрация — restoration
Весь замок был подвергнут тщательной реставрации.
The whole castle has undergone a thorough restoration.
Этот отель стар и нуждается в хорошей реставрации.
This hotel is old, it needs a good restoration.
Взять на себя ее реставрацию и содержание.
To take its restoration and maintenance upon myself.
Все, что я хочу, это обеспечить реставрацию.
All I want is to bring about the Restoration.
Для их сохранности мы разработали и внедрили новые способы реставрации.
To save them, we developed and mastered new restoration techniques.
Показать ещё примеры для «restoration»...
реставрация — restore
Мы пригласили художника для реставрации.
And an artist was hired to restore them.
Я занимаюсь реставрацией старых сданий.
I restore old buildings.
— О, это просто. Проверьте финансовое положение продавца, возьмите на себя его платежи. ...или возьмите грант на реставрацию восстановите оригинальный вид здания и просите снизить налоги и дать ссуду или можете подать заявку в ФУГ и получить ПСН.
You could finance and take over the owner's payments or get a preservation grant and restore the original decor and get a tax break and a loan or you could try for an FHA and get a PMI.
Он все еще на реставрации с грузовиком.
He's still at the restore with the truck.
Но он мне настолько понравился, что я его купил для реставрации.
But I fell so completely in love with it that I actually bought it so I could restore it.
Показать ещё примеры для «restore»...
реставрация — renovation
Завтра я устраиваю кооперативную встречу, и это будет часовая битва за реставрацию холла, с коктейлями и закуской.
And it'll be an hour-long battle over lobby renovations, Followed by cocktails and appetizers.
В основном используется для дверей и архитравов при реставрации исторических зданий.
Used primarily on doors and trim — in historic home renovations.
Сегодня я хотела бы поговорить с вами о реставрации библиотеки.
I'm here today to talk about the library renovations. My name's kimberly fitch.
Эта часть дома закрыта на реставрацию
That part of the house is closed off for renovations.
Далее на повестке презентация Кимберли Фитч о реставрации библиотеки.
(chairman) next on the agenda, Kimberly fitch is here to present On the library renovations.
Показать ещё примеры для «renovation»...