ремонт машины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ремонт машины»
ремонт машины — car
Ремонт машины займет пару дней.
It'll be a few days, the car.
Это те деньги, что ты просил.. на ремонт машины.
It's the money you asked for... for your car.
Ремонт машины адвоката Кан недёшево тебе обойдётся.
Attorney Kang's car required a small fortune in repairs.
Слушай, Куп, я устал вечно за тебя платить. По твоим счетам, за ремонт машины, за соседское окно, в которое ты стрелял из пневматики.
Listen, Coop, I can't keep bailing you out every time you run up a tab or you dent a car or you break a neighbor's window with your BB gun.
Ты не скучаешь по ремонту машины в гараже и всему прочему?
You don't miss working on your cars in the garage and stuff?
ремонт машины — fixing a car
На Джуди Гарланд и ремонте машины я перестала тебя понимать.
You lost me at Judy Garland fixing a car.
900 долларов за ремонт машины.
$900 to fix the car.
С первой проданной мной картины, я получил деньги на ремонт машины.
The first painting I ever sold, I used the money to get my car fixed. You might say...
ремонт машины — car repairs
Тогда почему вы заплатили за ремонт машины?
Then why did you pay for the car repairs?
Он имеет в виду ремонт машин.
He means car repairs.
Мы можем говорить, можем навещать друг друга, и если тебе нужен ремонт машины,
We can talk, we can visit, and if you ever need a car repair,