религиозные воззрения — перевод на английский

религиозные воззрения — religious beliefs

Но что если кандидаты делают свои религиозные воззрения часть кампании?
But what if a candidate makes their religious beliefs part of their candidacy?
Религиозные воззрения Хилла могут показаться странными, но он безобиден.
Hill may have strange religious beliefs, But he's harmless.
— не должны спрашивать о религиозных воззрениях
— shouldn't be asked about their religious beliefs.
advertisement

религиозные воззрения — другие примеры

Их религиозные воззрения отличались от наших.
They held religious values that were different from ours.
как он на самом деле проявлял бы себя, как Бог проявлялся бы в мире — это более сложный вопрос, но ... я думаю, вне сомнений, люди сейчас отошли от более традиционных религиозных воззрений, изображавших Бога в образе человека.
I think that certainly from a more traditional religious perspective... people have kind of gotten away from God the person.
Потому что религиозные воззрения безнравственны, неконституционны и слабоумны."
"sanctified institution because of religious belief," "is immoral, unconstitutional and silly."
В нашей стране живут представители различных концессий. Но я думаю, следующие слова выражают суть религиозных воззрений каждого из нас:
We are a nation of many religions... but I believe these words reflect the spirit of all of our faiths:
— И всё же, ...порой кажется, что твои религиозные воззрения ...отличаются от наших.
— And yet, you seem sometimes to have a different view of religion than we do.
Показать ещё примеры...