рекламный агент — перевод на английский

рекламный агент — publicist

— Что еще может сказать рекламный агент?
Yeah. You would say that. You're a publicist.
Рекламный агент открыла их, ...чтобы сделать кадр.
The publicist had opened the crates for a photo op.
Да, наш рекламный агент пригласил их.
Yeah, our publicist invites them.
А это не Эшли Филипс со своим рекламным агентом?
Hey, isn't that Ashley Phillips and her publicist?
Как прошла встреча с твоим рекламным агентом?
How was the meeting with your publicist?
Показать ещё примеры для «publicist»...

рекламный агент — ad agent

И почему вы решили стать рекламным агентом?
And why do you want to become an ad agent?
«Почему ты хочешь быть рекламным агентом?»
He'Il ask me: «Why do you want to be an ad agent?»
И что я отвечу: «А я даже и не знаю, чем занимается рекламный агент»
And what do I say: «I don't even know what an ad agent does.»
— Отправим ее в рекламные агенты.
— We'll move her to the ad agents.
Шеф, пришел мальчик по объявлению на должность рекламного агента...
Sir, there's boy here, to be hired at the ad agents...

рекламный агент — advertising agent

Ты слышала, как Сэмми назвал меня рекламным агентом?
Did you hear Sammy calling me an advertising agent?
Мало того, что он рекламный агент... и, таким образом, может помочь Глэдис сделать карьеру. У него еще вьющиеся волосы.
Apart from being something called an advertising agent, and in a position to do Gwladys good professionally, his hair waves.
Я плачу за все это своему рекламному агенту.
That's what I pay an advertising agent for.