реквизиция — перевод на английский

Варианты перевода слова «реквизиция»

реквизицияrequisition

Опять указ о реквизиции.
A new requisition decree again.
Реквизиция?
Requisition?
Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.
I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.
Полковник, вам хорошо известно, что реквизиция еврейской собственности была обычным делом во время войны.
Colonel, you know that the requisitioning.. of Jewish property was routine under Vichy during the war.
Не за закупку. За реквизицию.
Not the purchasing, the requisitioning.
Показать ещё примеры для «requisition»...