результаты работы — перевод на английский

результаты работы — of work

Вы зря сделали, что обнаружили это. Ведь вы подвергли риску результаты работы, которой я занимаюсь.
You were really wrong to discover that, because you almost compromised the huge body of work that I have started.
В результате работы, у нас накопилось много дисков, которые мы и упаковали.
Weeks of work gave us many disks
Раньше Барни работал за небольшие деньги, которые получал по результатам работы
You see Barney here was content to work for the small end money.
Отец, можно я предположу, по-моему это просто обезболивающее, а паутина во рту результат работы настоящего ведьминского паука-фамильяра.
Might I suggest, father, that Mrs. Sibley's tonic is just that, and the work of the web is due, more likely, to the real witch's spider familiar.

результаты работы — result

Итак, как вы видите, результаты работы с человеком открывают безграничные возможности в лечении отклонений.
So as you can see, the results with this one human subject indicate unlimited applications in the area of mental disability alone.
А затем, в зависимости от успехов и результатов работы команды им могут потребоваться дополнительные ресурсы.
And then depending on the team's results and success, more resources will follow.
Я выражаю гордость результатами работы от лица министерства экологии и энергетики.
I'm proud of the result on behalf of the climate and the environment.

результаты работы — results of

Все замерли в ожидании результатов работы Комиссии истины и справедливости.
Everyone is waiting for the results of the Commission of Truth and Justice.
Справедливо, что сын должен увидеть результаты работы своего отца.
It's only fair that a son should see the results of his father's labor.
Результат работы изысканного древнего механизма.
The result of an ancient and elegant mechanism.