редкий вид — перевод на английский

«Редкий вид» на английский язык переводится как «rare species».

редкий вид — rare species

Это чрезвычайно редкий вид.
This is an extremely rare species.
Это редкий вид, Гиббс.
It's a rare species, Gibbs...
Это сильнодействующий и относительно редкий вид характерный для дельты реки Колумбия.
They are a potent and relatively rare species native to the Columbia River Delta.
и они немного далеко от пресной воды, если только они не принадлежат к тем редким видам в Китае и Южной Америке, которые являются речными дельфинами.
and they're a bit far away from fresh water, unless they're two of those rare species in China and South America that are river dolphins.
в этой экспедиции я собираюсь взять редкий вид.
I'm about to bag a rare species on this little expedition.
Показать ещё примеры для «rare species»...

редкий вид — rare

У него редкий вид иммунодефицита в крови.
He's got this rare immune deficiency in his blood.
Я уже о них рассказывала! А о редком виде пеликанов на болотах?
How about a rare pelican migration out by the marshes?
Редкий вид хны. Выращивается в Северной Анатолии.
A rare henna, grown in northern Anatolia.
Но есть редкий вид улыбки почти настоящей.
But then there is that rare smile that is actually genuine.
То есть, вы находите редкий вид термитов и все запрещаете.
You find a rare termite, the whole thing's off.
Показать ещё примеры для «rare»...

редкий вид — rare kind

— Какой-то редкий вид рака.
— Some rare kind of cancer.
Очень редкий вид.
It's a rare kind.
Пыльца с редкого вида дуба.
It's the pollen from a rare kind of oak tree.