редкая жемчужина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «редкая жемчужина»
редкая жемчужина — rare pearl
Новые законы против израильтян в театрах касаются интриганов, аферистов, спекулянтов, но ваш муж, мадам Штайнер, был редкой жемчужиной, он был единственным директором театра израильтянином...
The new anti-Israelite laws... apply to theatre speculators and profiteers. But your husband was a rare pearl: the only Israelite theatre director...
Если уж такая редкая жемчужина тебе не по нраву, я умываю руки!
If this rare pearl doesn't suit you, I'll stop caring!
advertisement
редкая жемчужина — pearl
И что я принес моей маленькой редкой жемчужине?
What have I brought for my pearl?
Настоящая редкая жемчужина.
She's a pearl!
advertisement
редкая жемчужина — другие примеры
Редкая жемчужина!
A rare gem !
И всё же такие редкие жемчужины должны появляться в обществе, включая вас.
Yet society deserves to see more of its rarest treasures, yourself included.