реванш — перевод на английский

«Реванш» на английский язык переводится как «rematch».

реванш — rematch

Правильно, ты должен ему дать реванш.
Yes, you have to give him rematch.
Сначала дай штуку, потом реванш.
— Give me 1,000, then rematch.
Реванш...
Rematch...
— Увидимся когда я вернусь взять реванш.
— See you when I come for the rematch.
— За тобой реванш!
— You owe me a rematch!
Показать ещё примеры для «rematch»...
advertisement

реванш — revenge

Мне нужно было взять реванш.
And I had a revenge to take.
В духе германских мифов о чести вынашиваются планы реванша.
Still full of the old «blood and honor» Germanic myths, they are ready for everything to get their revenge.
Мистер Фарнон, дамам, несомненно, удастся взять реванш.
The ladies will have their revenge.
Они хотят взять реванш.
They want to take revenge.
Вот это будет реванш.
That would be real revenge.
Показать ещё примеры для «revenge»...