ребус — перевод на английский
Варианты перевода слова «ребус»
ребус — puzzle
Этот ребус трудно будет разгадать.
This puzzle is tough to solve.
Да, ребус!
Oh! My puzzle.
Какой ребус?
What's the puzzle?
А это что за криптограмма— ребус у тебя на шее?
And how about the high-tech crossword puzzle on your neck?
И чтобы до конца разгадать этот ребус, ты должна рассказать, что случилось с ней.
Fantastic. So all I need for the final piece of this puzzle is for you to tell me what happened to her.
Показать ещё примеры для «puzzle»...
ребус — riddle
Ребус?
— A riddle?
Как тебе такой ребус?
Riddle me that.
— Это ребус.
— This is a riddle.
Что-то типа ребуса.
Kind of a riddle.
Ребус или ловушка?
Riddle or trap?
Показать ещё примеры для «riddle»...
ребус — charade
Вот откуда наш ребус.
Thus our charade.
Пусть этот ребус продолжается.
Let the charade continue.
Ребус.
A charade.
Попробую показать, как ребус.
Uh, I'll act it out. Yeah, like charades.