расщепить — перевод на английский

расщепить — split

Он расщепил стрелу Филиппа!
He split Phillip's arrow.
Эйнштейн расщепил атом, чтобы получить энергию.
Einstein split the atom to create energy.
Он надвое расщепил стрелу Робина!
He split Robin's arrow in twain!
С правильной последовательностью цифр и верным уравнением можно расщепить атом.
Given the right string of numbers, the right equation, you can split the atom.
— Расщепить атом?
— Split the atom?
Показать ещё примеры для «split»...

расщепить — split the

Он, должно быть, сожалеет, что расщепил атом.
How he must regret having split the atom. Yes.
Устроили войну друг с другом, расщепили атом, изобрели зубную щетку и в конце концов раскололи планету.
They went to war with each other, learned how to split the atom, discovered the toothbrush and, finally, split the planet.
Он так говорит как будто он расщепил атом.
He talks about him like he split the atom.
Мы расщепили атом...
We split the atom.
Итак, это то место, где Джей Джей Томсон открыл электрон и Резерфорд расщепил атом.
So, this is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
Показать ещё примеры для «split the»...