растрачивать себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «растрачивать себя»
растрачивать себя — waste
Ты растрачиваешь себя.
That's a waste!
Мне невыносимо наблюдать... как ты растрачиваешь себя... то, что у тебя внутри... то, кем мы могли бы стать!
I can't stand watching you... waste who you are! What you have inside! What we could have been!
Вы здесь растрачиваете себя.
You're wasted out here.
Я иногда думаю, что ты растрачиваешь себя, как регистратор.
I sometimes think you're wasted as my receptionist.
Ты действительно растрачиваешь себя впустую.
You're really being wasted really.
Показать ещё примеры для «waste»...