расти без отца — перевод на английский

расти без отца — grow up without a father

Значит нашим детям не придётся расти без отцов.

So neither of our kids is gonna have to grow up without a father now.

И он, и Дуайт будут расти без отца.

Now him and Dwight will both grow up without a father.

ребёнку нельзя расти без отца.

Well, no child should grow up without a father.

Я не позволю Гаррисону расти без отца.

I'm not gonna let Harrison grow up without a father.

В конце концов, есть теперь ребенок, которому придется расти без отца.

At the end of the day, there's now a kid that's going to grow up without a father.

Показать ещё примеры для «grow up without a father»...

Я не хочу, чтобы мои дочери росли без отца, как я.

I don't want my girls growing up without a dad like I did.

Ты же не хочешь, чтобы он рос без отца, как ты?

You don't want him growing up without a dad like you did, do you? I mean...

Я не хочу, чтобы ваши дочери росли без отца.

I don't want your daughters growing up without a dad.

Джейк, я росла без отца.

Jake, I grew up without a dad.

Да, забудем тот факт, что я росла без отца.

Yeah, let's not linger on the fact that I grew up without a dad.

Показать ещё примеры для «growing up without a dad»...