рассылать письма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассылать письма»

рассылать письмаsend out letters

Я заставляю ребят просматривать списки снова и снова, рассылать письма, звонить, стучать в дверь.
I make the team go over the list again and again, send out letters, phoning them up, knocking on doors.
Вы знаете, что мы рассылаем письма, и вы должны были получить такое, по электронной почте.
You know, we send out letters and you should have gotten an e-mail.
Они каждый месяц рассылают письма, пытаясь отключить пару тут и там, но это просто не работает.
They send out letters every month trying to shut down a couple here and there but it just doesn't work. There are just too many.
Мы на самом деле рассылали письма в прошлом месяце извещая людей, что они могут приехать забрать свои вещи из ячеек и поместить их в другой банк, так что были люди, которые приходили...
We actually sent out letters last month telling people to come get their stuff from the boxes and move it to the new bank, so we've had people coming in... [Chuckles]
Мы рассылаем письма о намерениях жилищному совету.
We're, uh, sending a letter of intent to everyone on the housing board.
Показать ещё примеры для «send out letters»...