рассуждать здраво — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рассуждать здраво»
рассуждать здраво — reason
И он тоже не сможет рассуждать здраво.
He can't reason well either.
— Я говорю лишь о том, что тебе нужно рассуждать здраво.
— This is what I mean. You need to listen to reason.
Мои намерения были чисты, но годы заточения затуманили мой разум, мою способность рассуждать здраво.
My intentions were true, but years of imprisonment weakened my judgment; clouded my reason.
Она часто говорила бессвязно, её способность рассуждать здраво была серьёзно нарушена.
She was often incoherent, her reasoning skills were significantly eroded.
рассуждать здраво — thinking clearly
Я не рассуждал здраво.
I wasn't thinking clearly.
Никто из нас не способен рассуждать здраво.
Neither one of us thinks clearly.
Ты не рассуждаешь здраво.
You're not thinking clearly.