рассматривал возможность того — перевод на английский

рассматривал возможность того — considered the possibility that

Вы не рассматривали возможность того, что ваше состояние происходит не из-за великодушного желания сохранить сына живым, а из-за сильного желания снять с себя ответственность за его смерть?
Have you considered the possibility that your condition comes not so much from a benevolent desire to keep your son alive, but an intense need to shield yourself from your own responsibility for his death?
А вы никогда не рассматривали возможность того, что просто не должны быть счастливым независимо, где находитесь?
Have you considered the possibility that you're simply not meant to be happy no matter where you are?
Кристиан, ты когда-нибудь рассматривал возможность того, что ты возможно влюблен в своего партнера?
Christian, have you ever considered the possibility that you're in love with your partner?
Хорошо. Сэр, вы когда-нибудь рассматривали возможность того, что вы можете быть причиной всего этого?
Okay, sir, have y you ever considered the possibility that maybe you're the one causing this?
Простите, но кто-нибудь рассматривает возможность того, что это фальшивка ?
I'm sorry, but has anyone considered the possibility that this is a hoax?
Показать ещё примеры для «considered the possibility that»...