расслышать слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расслышать слова»
расслышать слова — hear the word
Вы расслышали слово?
Do you hear the word?
Ты не расслышала слово «мэр»?
Did you not hear the word «Mayor» in all that?
Прости, я не расслышала слово, которое ты только что произнесла.
I'm sorry, I didn't hear a word you just said.
Слушал ее на большой громкости, достаточной, чтобы вы расслышали слова, достаточной, чтобы спровоцировать вас еще в классе.
He had it up loud, loud enough to hear the words, loud enough to provoke you in the classroom.
расслышать слова — hear what was being said
— Достаточно громкие, чтобы расслышать слова?
Oh! Raised enough to hear what they were saying?
Я не могла расслышать слов, но звучало довольно страстно.
I couldn't hear what was being said but it all sounded terribly passionate.
расслышать слова — word
Не могу расслышать слова.
I missed some of the words.
Было сложно разобрать, но... я расслышала слово.
It was hard to make out, but... I picked up a word.
расслышать слова — другие примеры
Они разговаривали, но я не расслышал слова.
I did. I didn't know what he said, but I definitely heard them speak.
Я не расслышала слова, но поняла чувства.
I did not catch everything, but I get the intention.