рассказ о горе — перевод на английский

рассказ о горе — tale of woe

Я разделяю глубоко личный рассказ о горе, чтобы один имел в виду гарнир симпатии и вдохновил родственников, пока все у вас отнимут является признанием вины.
I share a deeply personal tale of woe, one meant to garnish sympathy and inspire kinship, yet all you take away is an admission of guilt.
Это рассказ о горе и мести, но тебе об этом волноваться не стоит.
It's a tale of woe and revenge but one that you don't need to be concerned with.

рассказ о горе — другие примеры

Все вы слышали рассказы о горе Монклер.
You've all heard the stories of Mont Clair.