рассказать мальчику — перевод на английский

рассказать мальчику — tell the boys

Вам нужен был бы не я, чтобы рассказать мальчику, что такое батончик Херши.

You shouldn't have someone like me telling that boy what a Hershey bar is.

Я думаю, пора рассказать мальчику, что происходит.

I think it's time to tell that boy what's going on.

Заодно надо рассказать мальчикам, что ты очнулся.

Need to tell the boys you're awake as well.

Всё это она рассказала Мальчику с пальчику и его братьям.

And this one told everything to Tom Thumb and his brothers.

Всё равно ведь нельзя игнорировать то, что рассказал мальчик.

No matter what, I need to take that child's words seriously.

Расскажите мальчику про брата Эйдана.

Just tell the boy about Brother Aidan.

Как рассказать мальчику, что его отец погиб.

How I'm gonna tell that little boy his daddy's dead.