распятый — перевод на английский
Варианты перевода слова «распятый»
распятый — crucify
Почему они должны быть распяты?
Why must they be crucified?
Прости, что пришёл поздравить тебя одним из последних, но в лагере ходят слухи, пленники будут распяты на крестах.
Forgive me for being one of the last to congratulate you, Your Nobility. There's an ugly rumour going round the camp... that the prisoners are to be crucified.
А победитель будет распят.
And the victor shall be crucified.
Также как и на Христа распятого.
They don't even look like Christ crucified.
Вы будете распяты на кресте!
For that you shall be crucified!
Показать ещё примеры для «crucify»...
распятый — nail
Сын Божий был распят на кресте и его отец возлюбил это.
The son of God gets nailed to a cross and his father loved it.
Он распят на кресте.
He is nailed to a cross.
Вот на таком кресте Иисус был бы счастлив быть распятым.
Now, this is a cross Jesus would be proud to be nailed to.
За твои грехи Господь был распят, а ты...
God has been nailed because of your sin.
Она должна быть распята на кресте?
she's nailed to a cross?