распоряжаться наследством — перевод на английский

распоряжаться наследством — inheritance

Ваш день рождения — через пару недель,.. ... после чего вы сможете распоряжаться наследством?
I understand it is a matter of weeks until your birthday when you will come into your inheritance.
Вы знаете, что существует старый закон... О передаче имущества супругов своим потомкам. При этом оставшийся в живы супруг оставляет за собой право распоряжаться наследством.
You know that there's a very long-established law that provides for the transfer of the assets of the spouses to their descendants but reserving the right of usage of the inheritance..
Скоро я смогу распоряжаться наследством. И так ужасно сомневаться в себе...
Soon I will come into my inheritance and have independence and it is awful to doubt yourself.
Так как я веду себя не так, как хотят они, они отказывают мне в праве распоряжаться наследством.
If I do not do as they please, they will not let me administer your inheritance.

распоряжаться наследством — другие примеры

Он распоряжается наследством Килоха.
He's the executor of the Kealoha estate.