расовая принадлежность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расовая принадлежность»
расовая принадлежность — race
Но её туда не взяли из-за расовой принадлежности, а она, как ты уже понял, негроидная.
She was ref used admittance to this hospital on the basis of her race. Which is, as you might guess, Negro.
Мы относимся к каждому делу объективно, не допуская предвзятости по расовой принадлежности, цвету кожи, вероисповеданию или аромату жевательной резинки.
You Know that we handle each case objectively without presupposition regardless of race, color, creed, or bubble gum flavor.
Может, у меня из-за моей расовой принадлежности нестыковка с с идеей собственности на живые существа?
That I, perhaps due to my race, might have a problem with the concept of owning a human being?
Его не заботит возраст или расовая принадлежность.
He doesn't care about age or race.
Но мы бы не делали нашу работу, если бы не упомянули о том, какую роль играет в этом процессе расовая принадлежность.
But we would not be doing our job if we did not at least talk about how race plays a part in this trial.
Показать ещё примеры для «race»...
расовая принадлежность — ethnicity
Хорошо, у нас есть обширный перечень... никаких случайных семей и факторов... таких как причина смерти, возраст, расовая принадлежность все это позволяет нам выбирать тела, подходящие для распределения.
Well, there's an extensive checklist... no immediate family and factors... such as cause of death, age, ethnicity all helps to assign the bodies to the appropriate outlet.
Это подразумевает полное отсутствие информации... об именах родителей, расовой принадлежности, родословной.
It's a complete information blackout... parents' names, ethnicity, genealogical records.
Знаете, там, цвет волос, цвет глаз, рост, вес, расовая принадлежность...
Uh, you know, hair color, eye color, height, weight, ethnicity...
У вас тут 9 жертв, мужчины и женщины, разного возраста и расовой принадлежности.
You've got 9 victims, male and female, various ages and ethnicities.
расовая принадлежность — racial makeup of the
А расовая принадлежность офицеров и жертвы повлияла на решение?
Did the racial makeup of the officers and the victim enter into this decision at all?
Мэм, я не спрашивал о вашей расовой принадлежности.
Ma'am, I didn't ask about your racial makeup.
Мисс Голд, мы не спрашиваем о расовой принадлежности фирмы.
Ms. Gold, we're not asking about the racial makeup of the firm.