раскрытие информации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раскрытие информации»
раскрытие информации — disclosure
Потому что мы хотели провести полное раскрытие информации.
Because we're expected to give full disclosure.
Эта идея о дружеских связях между агентствами, полное раскрытие информации...
This idea of friendly relations between agencies, full disclosure...
Полное раскрытие информации.
Full disclosure.
Я помню твою глубокую необходимость полного раскрытия информации.
I recall your deep need for full disclosure.
Если бы я отправил запрос на раскрытие информации...
I was thinking if I drafted a motion for disclosure...
Показать ещё примеры для «disclosure»...
раскрытие информации — discovery
Просим полного раскрытия информации, ваша честь.
Request full discovery, Your Honor.
Истец просит полного раскрытия информации, чтобы принудить нас к сделке.
Plaintiff is only asking for full discovery in order to force us to settle.
Я удовлетворяю это ходатайство о раскрытии информации и ограничиваю его материалами, относящимися к расистским упоминаниям и Чамми-картам.
I'm granting the discovery motion and limiting it to items related to racist references and Chummy Maps.
Ваша честь, дабы назначенное вами раскрытие информации имел смысл, мы должны увидеть все.
To honor your discovery ruling, judge, we must see everything.
Судья вынес решение о полном раскрытии информации.
The judge has granted full discovery.
Показать ещё примеры для «discovery»...