раскалённой машине — перевод на английский

раскалённой машине — hot car

Я скорее рискну сидеть в раскалённой машине чем пойти в магазин с тобой.
I'd rather take my chances in a hot car than go in a store with you.
Если конечно вы не предпочитаете сидеть в раскаленной машине.
Unless you'd rather sit in a hot car.