раскалённая сковородка — перевод на английский

раскалённая сковородка — hot pokers

Раскалённые сковородки.
With hot pokers.
Раскалённые сковородки...
Hot pokers...
advertisement

раскалённая сковородка — другие примеры

Полное огня и раскалённых сковородок.
Fires and red-hot pokers.
Я так и сказал, Джон. Черт, дьявол и тысяча раскаленных сковородок!
Damn, blast, triple damn with an extra side order of damn!
Они говорят, пока я спокойно сижу и представляю их слегка подсоленные лица, на раскаленной сковородке.
They talk while I sit quietly and imagine their lightly-salted faces frying in a skillet.
Как будто к спине приложили раскалённую сковородку.
On my back, it was like somebody was holding a frying pan to me and really burning.
Значит, мне придется усесться задом на раскаленную сковородку?
So I got to put my ass in the hot seat now?