рано пришёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рано пришёл»

рано пришёлearly

А зачем ты так рано пришла?
Why were you here so early?
Ты чего так рано пришел?
Why are you in so early?
— Ты чего так рано пришел?
— Why are you in so early?
— Почему ты так рано пришла на работу?
— Why are you at work early?
Мы не слишком рано пришли, дорогой? -Нет, входите.
Are we early, dear?
Показать ещё примеры для «early»...
advertisement

рано пришёлcame early

Я сюда рано пришел.
I came early!
Вы рано пришли.
You came early.
Рождество рано пришло.
Christmas came early.
Ну, просто скажем, что пасхальный кролик в этом году рано пришёл, поэтому я его застрелил.
Well, let's just say that the Easter bunny came early this year, so I shot him.
Что у тебя такого важного, что ты так рано пришел?
What's so important you had to come in early?
Показать ещё примеры для «came early»...
advertisement

рано пришёлhome early

Ты так рано пришла с работы.
You're home early.
Они рано пришли.
They're home early.
Он рано пришел домой.
He's home early.
Ты рано пришла.
You're home early.
Ты рано пришел.
You're home early.
Показать ещё примеры для «home early»...