ракета-носитель — перевод на английский

ракета-носитель — launch vehicle

За 50 секунд до запуска ракета-носитель будет переведена на полное внутреннее энергоснабжение, это станет началом процесса запуска.
T-minus 50 seconds. the launch vehicle will be on full internal power, that begins the actual launch sequence.
Ракета-носитель готова к полету на геосинхронную орбиту.
The launch vehicle is ready for its most direct route to geosynchronous orbit.
Ракета-носитель в пределах досягаемости.
Launch vehicle's in range.
advertisement

ракета-носитель — другие примеры

Ракета-носитель перейдет на полное внутреннее энергоснабжение за пятьдесят секунд до запуска.
The launch vehicle will transfer to full internal power at T-minus 50 seconds. Both Ascension and Canary tracking stations report clear reception.
Есть. — Ракета-носитель.
— Go flight. — Booster.
Внешний ракета-носитель, орбитальные двигатели — ты летал на таких шаттлах.
External SRBs, orbital system engines, it's just like the shuttle you flew.
Так вот как вы нанороботов для облаков отправляете? Одноступенчатая ракета-носитель с охлаждающим смесителем для лучшего насыщения и рассеивания тепла.
Is this how you deliver the nanos to make your clouds?