разыграть удивление — перевод на английский

разыграть удивление — act surprised

Расслабься, разыграй удивление и наслаждайся.
Relax, act surprised, and have an amazing time.
Разыграть удивление.
Act surprised.
И клянусь, я разыграю удивление.
And I swear I'll act surprised.
Она разыграла удивление, обнаружив нас там, да? — Да.
She acted all surprised to find us there, yes?

разыграть удивление — другие примеры

Я останусь на месте и разыграю удивление
I stand back and look surprised. That's all.