разъедающий — перевод на английский

«Разъедающий» на английский язык переводится как «corrosive».

разъедающий — corrosive

Он обнаружил камни причудливых форм, возможно, из-за разъедающих газов, возможно, из-за высокой температуры, которая заставляет камни плавиться и растекаться.
It found the rocks curiously eroded perhaps by the corrosive gases perhaps because the temperature is so high that the rocks are partly molten and sluggishly flow.
Убийца погрузил ее в какую-то разъедающую жидкость.
Well, the killer doused her in some kind of corrosive liquid.
Но я знаю, что быть чьей-то жертвой это... едкий, разъедающий тебя опыт.
But I do know that being victimized is... is corrosive.
— Садист, разъедающий человек.
— Sadistic, corrosive men.
Леди, будьте внимательны, это разъедающие вещества.
Ladies, beware, these are corrosive substances.
Показать ещё примеры для «corrosive»...