разуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «разуть»
разуть — open your
Разуй глаза и придержи язык.
Open your eyes and look for yourself.
Разуй глаза!
Open your eyes!
Разуй глаза, придурок! Ты проехал мою остановку!
Open your eyes, nimrod.
Разуй глаза и смотри игру! Тот парень явно нырнул!
Open your eyes and watch the game!
Марти, да разуй ты глаза.
Marty, open your eyes.
Показать ещё примеры для «open your»...
разуть — look
Глаза разуй, баран! Куда несёшься, ходули поломаешь!
Look where you're going!
Леди, почем знать, может я Дензил Вашингтон. Разуй глаза!
Take a good look.
Да ты глаза разуй, придурок, на нас живого места нет.
Just look at us, fool, we're all beaten black-and-blue.
Мам, глаза разуй, чего ж тут милого?
No, mom, look at this. It's not sweet. It's creepy.
— Глаза разуй!
— Look out!
Показать ещё примеры для «look»...
разуть — watch it
Разуй глаза!
Watch it, freak.
Глаза разуй.
— Watch it!
— Зенки разуй.
— Watch it.
— Разуй глаза!
— Watch it!
Эй, разуй глаза!
Oh! Hey, watch it!
Показать ещё примеры для «watch it»...