разумный мужчина — перевод на английский

разумный мужчина — man

И какой разумный мужчина или женщина не боится произвести на свет ребенка?
And what man or woman of sense does not have qualms about bringing a child into the world?
— чувственным, и разумным мужчиной, которого Пэм всегда искала.
— sensitive and thoughtful man that Pam has been looking for.
advertisement

разумный мужчина — intelligent man

Бут разумный мужчина.
Booth is an intelligent man.
Но я здесь самый разумный мужчина и я намерен сохранить нас в живых.
But I'm the most intelligent man here and I intend to keep us alive.
advertisement

разумный мужчина — другие примеры

Что такого, если мне нравится разумный мужчина?
There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate.
Чейни, Рамсфелд — очень разумные мужчины!
Cheney, Rumsfeld, very rational men.
Вы разумный мужчина.
You're a reasonable guy.